درگذشت شهرنوش پارسیپور ؛ نویسنده برجسته «طوبا و معنای شب» و «زنان بدون مردان»
به گزارش اتاق تجارت ، شهرنوش پارسیپور، نویسنده، مترجم، تهیهکننده و فعال اجتماعی ایرانی، روز جمعه ۱۲ تیرماه بر اثر ایست قلبی تنفسی در بیمارستانی در حومه سانفرانسیسکو آمریکا درگذشت.
او که از دهه ۷۰ خورشیدی در شمال ایالت کالیفرنیا زندگی میکرد، از هفته گذشته به دلیل سکته قلبی در بیمارستان بستری شده بود.
زندگی و فعالیتهای ادبی شهرنوش پارسیپور
شهرنوش پارسیپور سال ۱۳۲۴ در تهران متولد شد و در اوایل دهه ۵۰ خورشیدی از دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه تهران فارغالتحصیل شد.
نخستین داستان بلند او با عنوان «سگ و زمستان بلند» در همان سالها منتشر شد. وی در دهه ۵۰ مدتی در تلویزیون ملی ایران فعالیت داشت و سپس برای ادامه تحصیل از کشور خارج شد، اما در سال ۱۳۵۹ به ایران بازگشت.
اندکی پس از بازگشت، بازداشت شد و چند سال را در زندان سپری کرد. پس از آزادی به فعالیت در حوزه ترجمه و اداره کتابفروشی پرداخت، اما در ادامه به دلیل تداوم محدودیتها، در دهه ۷۰ خورشیدی به آمریکا مهاجرت کرد.
شناختهشدهترین آثار شهرنوش پارسیپور
از مهمترین آثار داستانی شهرنوش پارسیپور میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
- سگ و زمستان بلند
- طوبا و معنای شب
- زنان بدون مردان
- عقل آبی
- ماجرای ساده و کوچک روح درخت
- شیوا
- بر بال باد نشستن
- تجربههای آزاد
- آویزههای بلور
در میان آثار او، «طوبا و معنای شب» در ایران و «زنان بدون مردان» در سطح بینالمللی بیشترین شهرت را کسب کردند.
فیلم «زنان بدون مردان» بر اساس رمان پارسیپور
رمان «زنان بدون مردان» به زبانهای مختلف ترجمه شد و در سال ۲۰۰۹ مبنای ساخت فیلمی به همین نام به کارگردانی شیرین نشاط قرار گرفت.
این فیلم در جشنواره فیلم ونیز موفق به دریافت جایزه شیر نقرهای بهترین کارگردانی شد.
فعالیتهای ترجمه شهرنوش پارسیپور
پارسیپور علاوه بر داستاننویسی، آثار متعددی را نیز ترجمه کرد که از جمله آنها میتوان به این کتابها اشاره کرد:
- شکار جادوگران در دهکده سلیم
- رازهای اخترگویی، ئیچینگ
- از کنفسیوس تا راهپیمایی دراز دلفین دولرس
- تاریخ چین
- لائودزه و مرشدان دائویی
- واکنش شهرنوش پارسیپور به حمله آمریکا و اسرائیل به ایران
شهرنوش پارسیپور در واکنش به حمله آمریکا و اسرائیل به ایران اعلام کرده بود که با این حمله مخالف است و از کشته شدن مردم ایران در این حوادث ابراز تأسف و ناراحتی کرده بود.
آثار و میراث ادبی شهرنوش پارسیپور
آثار شهرنوش پارسیپور، بهویژه رمان «زنان بدون مردان»، به دلیل پرداختن به زندگی و استقلال زنان با محدودیت و ممنوعیت انتشار در ایران مواجه شدند.
او همچنین خاطرات دوران زندان خود را در کتاب «خاطرات زندان» منتشر کرد و تا سالهای پایانی زندگی در آمریکا به نویسندگی و ترجمه ادامه داد.
خانواده شهرنوش پارسیپور اعلام کردهاند که زمان و محل برگزاری مراسم خاکسپاری این نویسنده و مترجم ایرانی متعاقباً اطلاعرسانی خواهد شد.
برچسب ها :
ناموجود- نظرات ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط مدیران سایت منتشر خواهد شد.
- نظراتی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
- نظراتی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نخواهد شد.
ارسال نظر شما
مجموع نظرات : 0 در انتظار بررسی : 0 انتشار یافته : 0